Authentic Korean cuisine and modern Asian decor on the 35th floor of a building that gives sweeping views of the skyline and a close-up vista of the Empire State Building.